torsdag 31 december 2009

Nyår/ New Year

Nyårsafton, i natt händer det, då kommer det nya året!

Min fyraåring frågar hur det ser ut när det nya året kommer, jag lovade honom att han ska få vara uppe och se på alla raketer i natt.

Det blir en lugn nyårskväll för oss. Inga fester och inga gäster, bara vi. Och det ska vi göra en stor sak av.

Snufflan har beställt "tre mator" som de hade på tv:n, d.v.s. trerätters middag ikväll. Sen har vi lyxat till med chips, kex, ost, fanta, äppeljuice och en flaska mousserande smultronvin till Mammans stora glädje. En stor flaska Pommac med "pangkork", som ska drickas ur de riktiga champangeglasen, har vi till tolvslaget med. Och klä upp oss ska vi med göra. Vår egen nyårsfest!

------------------------------------------------------------------

Tonight's the night the new year will arrive!

My fouryearold asks how it looks like when the new year arrives, I told him that he can stay up and see all the rockets this night.

It's going to be a calm newyearseve for us. No parties, no guests, just us. And we'll make a big deal out of it.

Snufflan (my little two years old girl) have ordered dinner like they have on tv, by that she means first course, main course and dessert. After that we'll have chips, crackers, cheeze, fanta, applejuice and a bottle of sparkling wild strawberrywine, to Mommys big joy. A big bottle of Pommac, that we're going to drink in real champagneglasses, for tonight. And we're going to dress up nicely, having our own party!


Gott Nytt År!

2 kommentarer:

*NÄT-MOR* sa...

Låter riktigt mysigt!!
tre mator med!! inte illa =)
ha nu ett gott slut
och önskar dig och familjen ett helt underbart 2010
nyårskramar

BP sa...

Vi har också vår egen nyårsfest (fast utan sex barn då ;-). Nu när du skrev trerätters börjar jag fundera vad man ska hitta på som efterrätt...mmmmhhh får klura ett tag. Panacotta är ju enklast, men det kräver ju att man ha vispgrädde hemma ;-)