fredag 30 juli 2010
Gulle hon
Såret har nästan fördubblats sen igår och fler små blåsor syns runt munnen på grabben så jag hoppas att han kan få penicillin utskrivet av läkaren redan nu!
Fredagskul - Svenskar och det engelska språket
När Viggen för första gången flög i England var den svenske journalisten/Saab-mannen så till sig när han skulle skryta att han tog fram sin bästa engelska: "You should see, the plain took a big fart and vanished like a prick in the air!"
Ryktet säger att en britt på besök på ett av de större svenska företagen blev mottagen av en sekreterare med orden: "Please, take your clothes off and meet me in the whip-room!"
I bankvärlden utspelades följande: En engelsktalande man kom in på en svensk bank för att skaffa sig ett bankfack. "It´s ok", sa tjänstemannen, "would you please fill in this blanket, and show me your leg". Passiviserad av undran över vilken filt hon menade, och varför hon ville se hans ben (han var ju ändå över 70 år), stod han bara där. Tjänstemannen såg sig ändå föranlåten att föra samtalet vidare: "Would you like a big fack or a small fack?". Vid det laget låg alla kollegerna dubbelvikta, skrattande bakom disken.
En svensk flygledare är på studiebesök på en flygplats i USA varpå han pekar upp i luften och säger: "Oh, look! A fish-moose!"
Svensk på besök i Amerikat är imponerad av bilen han åker i: "It must be nice to have a fart-controller in the car."
En ingenjör skulle inleda en internationell teknisk mässa och hälsa alla välkomna: "Ladies and gentlemen, welcome to this technical mess!"
Två herrar från gamla goda Götabanken talade om förnyade internationella kontakter strax efter namnbytet till GOTA BANK med orden: "Dear friends, we are the same guys as before although we have lost our pricks."
Två svenskar är i England på affärsresa och ägaren till företaget de besökt bjöd dem att äta middag med hans familj. Deras 2-åriga barn började framåt kvällen bli lite grinigt, varvid den ene svensken (som har sett blöjreklamen om ungen som var lite "kinkig") sa: "Is he getting a little kinky?"
Ett gäng amerikaner är på äventyrssemester i Lappland. Då de blev serverade en ståtlig trerättersmeny mitt ute i skogen var de mäkta imponerade och undrade naturligtvis vad de blev serverade. Förrätten var enkel, "salmon". Efterrätten var inte heller så svår att förklara, "lingonberrys". Men varmrätten, som var fjällripa, översattes som "mountain-rape".
En svensk tjej liftade med en engelsktalande man. Hon skulle förklara att det var bärplockningstid och att detta var orsaken till alla bilar som stod parkerade längs vägen. "It's bear picking time." Mannen som körde såg minst sagt förbryllad ut.
En polare på besök i London ville köpa dartpilar, varpå han frågar en expedit följande: "Have you got any piles?" (pile=hemorrojd).
Konversation mellan pilot (nationalitet okänd) och flygledare på Sturup en majdag för några år sedan. Pilot: "What are those yellow fields below us?" Flygledare: "It´s probably rapefields." Pilot: "Oh, you have fields for that in Sweden?"
En episod på ett svenskt postkontor. En ytterst välklädd kund kommer in och vill skicka en mycket värdefull klocka till sin vän i USA. På engelska frågar han postkassören hur den skall skickas, man diskuterar en rekommenderad försändelse, men kunden är inte nöjd med ersättningen om klockan skulle försvinna och undrar om det inte finns något annat sätt. Kassören vill föreslå en assurerad försändelse. Van vid att postterminologin är internationell säger han: "Well, you can send it like an ass."
En svensk och en irländare, träffades för första gången varpå följande dialog utspelade sig: "You are not English are you?" "No, I´m from Ireland." "Yes, I thought I could tell from your R:s." Irländaren såg konfunderad ut och undrade nog mest hur sjutton detta kunde framgå från utseendet på hans häck.
En polare stod vid en korvkiosk i Trollhättan och väntade på sin mat. Potatismoset var slut och medan han väntade på att mer mos skulle bli klart dök det upp en annan kund. Den nya kunden visade sig vara engelsman. Polaren vände sig till engelsmannen och förklarade vänligt: "You must wait for the moose."
Två vänninor var på cykelsemester i Holland och en solig eftermiddag blev den ena väninnan trött och yr och kände sig som hon skulle svimma. Varpå den andra begav sig till närmsta hus för att be om ett glas vatten. "Please, could I have some water because my friend is swimming!"
Två goda vänner drack glögg på skansens julmarknad. Två japanska turister undrade vad de drack och fick svaret: "It's warm red wine with russians in it."
Lånat från 123an's Tjosantorsdag 29 juli 2010
Motstridiga känslor
Men tre timmars sömn och upptäckten av att huvudvärken sedan gårdagen fortfarande satt kvar då jag reste mej denna morgon gav inte dagen en lysande start precis. När jag sen tittade ut genom fönstret och möttes av en dränkt värld blev jag inte direkt piggare...
Efter att ha vandrat runt i sirap, med grus i maskineriet, fram till tolv så kom S för att byta tillbaka barn och käka här. Slängde ihop en enkel gryta av ytterfilé och minimajs med ris och ratatouille som tillbehör.
Så närmade sej tillslut kvällen och med hjälp av glassmutor plockade ungarna undan i lägenheten och småbarnens rum medan jag röjde köket. Efter glass och en timme vid datorerna fick Snufflan välling och Mamman tog sej en liten mysstund med sång och ramsa innan hon slocknade. Därefter fixade Dödis ytterligare en vällingflaska som Minimannen slukade och sen somnade han gott, vaggad i Mammans famn. Lite av det dåliga samvetet för att orken inte varit på topp under dagen dövades då det blev lite tid på tu man hand med småttingarna.
Sen käkade vi andra kvällsfika och när de två största försvunnit från bordet fastnade jag med småkillarna i ett samtal som började med ringorm och svinkoppor (Snotti har just nu båda delarna och fantasin skenade, de byggde upp en snygg bild av honom med ormsvans och grisöverkropp) och slutade med jordens tillkomst. De har så mycket frågor och Mamman svarar efter bästa förmåga (lärarutbildningen är bra att ha ibland ;) ).
Efter massor av kramar och tusen frågor till fick tandborstar, salva och tvål göra sitt jobb innan killarna snällt gick i säng utan minsta knorr!
Nu sitter jag här, klockan visar på halvtolv. Ska få de stora i säng och ta hand om Lillen som vaknat igen. =( Men orken tryter åter... Huvudet värker, kroppen värker (jäkla regnande), jag fryser och svettas, det killar i halsen och näsan börjar bli tät. Ge mej min sommar tillbaka!!!
Trött på sjukvården
Den gången fick vi träffa läkare direkt då jag ringde, vi fick gå hem och tvätta med klorhexidin över helgen och sen ringde de upp mej på måndag. Då hade det inte förbättrats så läkaren skrev ut penicillin som fick såret att försvinna på tre dagar!
Idag då jag ringde fick jag en mindre positiv bemötan.
Pyttsan att jag tänker plåga min unge tre gånger om dagen, han gråter av smärta bara jag tvättar det två gånger om dagen. Ge min unge penicillin! Jag vet att det är dumt med penicillin för minsta lilla, men vi kommer nog hamna i den sitsen förr eller senare ändå hur jag än tvättar och bär mej åt. Min son har nämligen ett mindre bra immunförsvar.
Byta hans örngott är ju enkelt. I alla fall om han kunde låta bli att ligga på fyra olika kuddar då han förflyttar sej under natten och om vi kunde tvätta oftare. Fyra örngott varje morgon i en vecka blir tjugoåtta stycken (wihii, jag kan fortfarande räkna matte), dessutom används ytterligare tretton av den övriga familjen. Jag HAR inte så många extra örngott. Galet! =)
Jaja, vi får väl se hur han ser ut om en vecka? Stackars ungen min... Fint till skolfotograferingen också när skolan börjar. Haha...
onsdag 28 juli 2010
En helt normal kväll
Välkommen till Shannaras värld en alldeles vanlig kväll, prick klockan sex! =)
Mamman kastade upp lasagnen på bänken, ilade och schamponerade sexåringen med ettåringen hängande i benet och fortsatte sen till skötbordet och sanerade bort riskavfallet som Lillen lämnat. Därefter formligen flög Mamman in i köket och skakade ihop en vällingflaska, körde in den i micron och hällde upp lasagne på tallrikar. Vidare in med vällingflaskan till Snufflis som slukade den på tre röda och sen somnade.
Därefter utfodrades de övriga och sen smet pojkarna ut en stund innan det blev sängen vid åtta.
Tjejerna letade film och poppade popcorn medan Mamman rensade sej genom köket, gav Lillen välling och fick honom i säng. Han var dock inte alls på humör för att sova utan skrotade snällt runt i sin säng i 45 minuter innan han kramade kudden.
När så lillen somnat tog Mamman soporna på promenad och hittade en vackert färgad himmel. Som alla normala Shannaror så har hon såklart alltid kameran i fickan! =)
Shannara - Sköterska, kock & fredsmäklare
Grabben hamnade i duschen där jag försökte rengöra så gott jag kunde och sen fick jag fram kompresser, gasbinda och plåster. Hela paketet med kompresser gick åt till benet och då lyckades jag ändå inte täcka hela såret. Stackaren drog lite efter andan igen och sa att det sved, men inte en tår fällde han. Han hade dock svettats något enormt istället av smärtan. Han har skadat sej överallt ända sen han föddes, han är en vilde med hög smärttröskel! ;)
Eftersom Sötisen och Godingen är födda med fem dagars mellanrum (13-åringarna är födda med tio dagars mellanrum och elvaåringarna med ett halvårs mellanrum) så skulle de få byta paket med varann. Men hur man än gör med små barn så ska de ALLTID ha SAMMA sak! Det slår ALDRIG fel!
Femte dagen i rad
Kalas lördag, söndag, måndag, tisdag OCH onsdag. Är man viktig så är man... Haha
Men idag tänker jag inte stå och göra tårta, det blir kladdkaka istället!
tisdag 27 juli 2010
Mamman blev lite nyfiken
Han borstade bort smulor från golvet där han skulle fram... Ehrm... Dags att dammsuga bort resterna efter tre dagars kalas kanske?
Finns det hjärterum så finns det sjärterum...
