Bilder från gårdagen/ Pics from yesterday

Igår passade vi på att packa oss ut i snön trots att vi alla var genomförkylda. Sex instängda barn får mammor att klättra på väggarna. När vädret dessutom visar på närmare 20 minus den närmaste veckan så kände jag att det var bäst att passa på.

Yesterday we went outside even though we all have a cold. Six kids locked up in an apartment makes mommy crawl on the walls. When the weather says it's gonna be close minus 20 degrees celsius outside for the next week we had to take the time for it.

Snöhögarna var enorma och barnen klättrade med glädje upp i äppelträdet.
There were mountains of snow outside and the kids enjoyed climbing all the way up in the appletree.

Snötyngda grenar.
Lots of snow on all branches.

Den gamla soptunnan i ny vinterbeklädnad.
The old garbagebarrel (don't know the name) in new winterclothing.

Picnic någon?
Picnic someone?

Mot dagens slut tittade solen fram och himlen blev blå. Solens strålar förtrollade istapparna till flytande guld på håll.
At the end of the day the sun came out and the skies turned blue. The sunbeams made the ice look like liquid gold from a distance.